Durūd

Durūd sebenarnya bermaksud menegur sapa. Ia juga merupakan panggilan lain untuk selawat bagi nabi Muhammad s.a.w bagi penganut ajaran Islam.

Tidak Rasmi

A: Salām! Chetori?
B: Salām! Khūbam. Tu chetor?
A: Man ham khūbam, tashakkur.
B: Khūdā Hāfez.
 
Rasmi

A: Salām! Hāle shoma chetor ast?
B: Salām! Man khūb astam. Shomā chetor?
A: Man ham khūb astam.
B: Khudā hāfez.

Bahasa Parsi Lama

A: Namāzu to! Chūn hai?
B: Namāz! An khūb am. Tū ceh?
A: Khūb ham, āzādīh.
B: Peh drūd.

Terjemahan

A: Salam! Bagaimana kamu?
B: Salam! Saya baik-baik saja. Dan kamu?
A: Saya pun baik, terima kasih.
B: Selamat tinggal.